I told you, I'll keep trying until I win.
Who are you?
Morning!
Do you want me to tell you...
what you did?
Start the video!
You took my brother from me!
You took him all for yourself!
Die!
No way.
I tried to kill Asahi?
You're a villain.
You have darkness hidden within your heart,
and you murdered people, one after another.
The world is better off without you.
Better off... without me...
Disappear.
Morning.
We got rid of the hindrance.
Are the two remaining units tuned up?
You betcha.
Betcha, huh?
I hope the old model dies soon.
Matsushima Nanase
What's wrong?
Someone...
stabbed my neck...
with a knife...
Let me see.
Does this key trap dangerous people inside to protect normal people?
Or does it trap normal people to protect dangerous people?
Stay inside!
It hurts!
If normal is the majority in this world,
will they allow uncontrollable monsters to continue operating?
Never under control.
My cute little monster.
Nanase went missing?!
She attacked and injured the doctor and the nurse on duty.
They're injured?
The violent personality has taken over, so she could very well commit crimes unless we find her soon.
If Matsushima Nanase's alternate personality commits a murder...
Even if her mental instability is proven, she would be sentenced to psych ward for life.
Okay.
I'll go check places she might go.
Lloyd, Nanase is...
If only I knew this would happen...
I should've killed her back then.
I won't let her get away!
Lloyd!
Hello?
This is Edogawa, calling from Matsushima Labs.
Tomu?
Have you seen Nanase?
I knew it. We were actually searching for...
What happened?
She never showed for her lecture and she's not picking up her phone.
If you find Nanase,
don't talk to her and call me immediately.
I'll tell you more later.
Okay.
Hey, let's all look for her.
Who here can check her home?
I don't know where she lives.
What about you, Kurata?
I don't even know her phone number.
You bastard!
We know nothing about her!
If no one accepts me in this world,
then I won't accept this world either.
Where are you?
My precious Lady Reiko is playing hide and seek.
You can't find her.
Clunky old model.
Consent Signature Status
It seems we have the permission from most major nations.
Thank you for all your help.
What about that country that was against it?
There happened to be a coup.
Everyone who was against it...
was murdered.
I've been told Matsushima Reiji's brain data was destroyed.
There's no mistake about it.
I have been informed that it was completely obliterated.
Then why isn't the time cable operational yet?
Matsushima Reiji's feelings toward Ando Asahi somehow sealed the gate.
Then if we destroyed the source of those feelings, Matsushima Reiji's brain data,
then the gate should open?
Matsushima Reiji's soul remains even after the destruction of his brain data,
and his feelings toward Ando Asahi are still sealing the gate.
His soul?
How unscientific.
No, that conclusion is based on the latest advancement in science.
The mechanism for ordinary inorganic substances turning into amino acid and becoming life
cannot be explained without the existence of souls.
In any case, the gate should open with the death of Ando Asahi.
Then let's kill her.
Compared to all the lives that we can save using medicine, food, and technology such as weapons,
the sacrifice of one life can be justified.
Democracy exists to provide the greatest happiness for the greatest number of people.
This is Mikiya.
I can bring you the cellular regeneration drug that'll restore your body to its twenties.
Prime Minister.
What?
Just start walking, mud turtle!
Why don't you walk in front?
Thanks... for yesterday.
I was drunk, you know.
I'll go on ahead.
Thanks for what yesterday?
Why was she drunk?
Uh, no reason...
You know what'll happen if you make a move on my daughter, right?
You don't have to worry about that.
She's not attractive and I'm not interested.
She's not attractive and you're not interested?
Lloyd!
Ando Asahi is prohibited from dying.
Are you stupid?
Your client is gone. Why are you still fighting?
I'll protect Ando Asahi.
And create a better future.
A machine making its own decision without human commands is considered to be dangerous,
and we are permitted to destroy it without going through the legal process.
Laws made by rotten humans are meaningless!
As expected of a lawbreaker.
Let's give it a good beating before termination.
You'll pay for what your comrades did in 2066 as well.
We'll cut you to pieces.
You'll stop suffering soon enough.
You can't detect pain? Pathetic.
We'll just watch as you die.
Ando Asahi.
Time to die.
Run.
Lloyd!
It's not a problem.
Lloyd!
You really fucked up!
Suppli...
What are you going to do now?
You don't have any Task Command Injectors left to activate Asura System.
Can you obtain more?
Of course not. Never.
I don't even get why you're installed with Asura System in the first place.
Can you save him?
I'm out of options.
On December 24, 2066...
I was part of Operation Bloody Christmas Eve,
but I broke down after getting struck by a lightning.
Should I be listening to this?
Please listen.
I know about that accident.
When I came to, I was being repaired by an Indian university professor.
Asura OS was installed as a sub-OS.
Was that professor the developer of Asura System?
Yes.
The professor realized that Operation Bloody Christmas Eve wasn't caused by bugs,
but it was a conspiracy by politicians.
He disappeared after he repaired me.
So you were following that professor's command to kill the conspirators.
No, that's not it.
He only repaired me.
He didn't leave a command.
Just...
He treated me as a human being and said one thing to me.
"Create the present that you'll be proud of in the future."
"That is the responsibility of adults."
The end.
Asura System freed you from selfish politicians.
It is a soul that enables you to see the truth.
Right?
What's this?
What's the matter?
His arm...
Nanase's address in the university's database was wrong.
Maybe she's at the apartment where she used to live with the professor before he met Asahi.
She moved somewhere else.
We might find her by hacking into gas and electricity suppliers.
Right. Let's try that.
I don't know how.
Huh?
What did you just say?
You came up with the idea and you can't do it?
- How irresponsible are you? - I'm sorry.
Do you think there's any clue in there?
Isaku.
It's probably no use telling you this,
but there's no smoking in our building.
Matsushima Nanase went missing.
What?
She was in the hospital until yesterday for Dissociative Identity Disorder,
but she ran away after seriously injuring the doctor on duty.
Another personality, a violent criminal, was found inside Matsushima Nanase.
She is probably the mastermind behind everything that's been happening.
Sorry to ask you on a weekday, but can you lend me a hand?
Of course.
Should we try hacking Nanase's PC?
It's not working. There's a password.
Hint: 2135 characters?
Oh, I know what that is!
Huh?
I saw Nanase typing it before.
Let me try.
The path that is not affected by gravity between two points on Minkowski space:
s equals integral P1 to P2, ds equals integral Lambda1 to Lambda2.
- ds over dLambda... - Wow!
Incredible IQ 205!
...QED, the geodesic is a straight line.
Look.
Damn, I should've gone to Kyoto University!
It's still too early to be happy, baby.
We've just started.
What are these characters?
May I?
It's Hindi.
I've never seen a program written in an Indian language!
Asura OS?
Asura is equivalent to demons.
In Sanskrit, it means to give life.
Which means... an OS that gives life?
Who cares about that?
There's something that looks like a design drawing for androids.
Why did Nanase have something like this?
The PC is active.
Is it her?
I'll activate the camera.
They're students?
Do you always peep on people like this?
Of course not!
It's downloaded from a database in 2113 and...
a database in 2066?
So...
Nanase was actually communicating with the future.
No way!
Why didn't she say anything?
She should've announced her findings.
Something dangerous may have prevented her from doing that.
Or maybe she wanted to wreak havoc.
Bad boys and girls.
I'll rat you out to Professor Nanase.
Tomu, you're so cute!
I love men who are smart like you.
I love your face too.
I'll make you my boyfriend.
In other words, the king of this world.
Huh? Don't fuck with us, little girl.
Who are you?
Jesus!
Yes, it is me!
I just opened my data on this PC.
In other words, you were created by Nanase...
An android?
That was close!
It wasn't Nanase.
It was Nanase's alternate personality.
The personality born within her who loves and hates her brother more than anybody else.
The genius that surpasses Matsushima Reiji,
Matsushima Reiko.
No way...
What's wrong?
She's the girl in that photo.
That's a design drawing of an android.
An android?!
That means she's...
Lloyd!
Stay still!
Don't move around yet.
I'm still applying antidote.
They applied virulent viruses on their knives.
It's not a problem.
Lloyd!
This is bad.
Wait.
Where did you get those wounds?
Move.
Hoshi absolutely has to attend a meeting at 11 a.m.
So he's not going anywhere.
Huh?
Just move!
No!
Fine.
You stay here.
Wait, I'll...
Hey, wait!
Why?
Why are you trying to be a police detective?
Because...
I'm a man.
What?
Anyway, I have to go.
Don't do anything dangerous!
I had feelings for you.
I knew you liked Asahi,
so I was going to take it to my grave,
but I... loved you the whole time.
No way!
I don't know what to say...
Please.
Don't go.
I'm sorry.
I have to go.
Idiot!
I'll never forgive you if you die.
I promise that I'll come back.
Okay.
Hey, why are three grown-ups scared
of a single frail high school girl?
Don't move!
It's no problem.
There are so many problems!
Virulent viruses entered his system from those wounds,
and his iPS cell nanomachines are deteriorating.
Virulent viruses?!
Isn't that against the law?
For humans, yeah.
You have international treaties protecting you.
On the other hand, there's no moral or law involved in trying to destroy heaps of metal like us.
Hurry and fix me.
ARX-IX will harm humans.
I know that!
But what can you do in that condition?
You can't fight...
You'll just get beaten to death.
It'll be too late!
Death is the end for human beings.
Fine.
You leave me no choice.
Let's activate the Asura System.
You had those?
Take this!
What did you do?
I put him to sleep using anesthetic task commands.
Otherwise, he'll fight the enemies.
Death... is the end for machines too.
Can you repair him?
I can. It just takes time.
It takes time...
Keep it fixed.
It was just anesthetics.
You figured it out?
Well, we're almost done.
What are you trying to do?
I'll operate on his abdomen.
It's going to be gross, so look away.
They got him good.
Sorry for making you do everything. I can't be of any help.
You don't have to do anything.
The very existence of Ando Asahi and Matsushima Reiji is a beacon for us.
A beacon?
Yes.
It's a beacon of hope for us.
There's a reason to stand up no matter how much hardship or despair we're in.
That's what you two makes us feel.
So our beacon of hope can't ever hesitate.
You can't fall.
Got it?
That's your job.
This is my job.
I don't have much combat capabilities,
so I'll just have to do everything I can on him.
In that sense, humans and androids are the same.
All right!
Emergency operations are done!
We have no time to chat, Suppli.
Okay, let's go!
I'll take you to them.
Yes, please do.
Suppli?
Suppli...
Take care of Ando Asahi.
Lloyd...
It's not a problem.
I'll be back in no time.
You're lying!
I'm not equipped with the function to lie.
You just lied to Suppli.
You intend to die, don't you?
Return Nanase to us, you bitch!
Oh? Did you just order me to do something?
You guys will make good bait.
I'll make good use of you.
They're all gone.
Please save them.
I know you can do it.
Please.
Hey, what's going on?
Nobody's here.
What does it say?
Printer...
What?
What was that?
No way...
Nanase?
I'm not Nanase!
Don't call me by that name!
We want to win, hana ichi monme.
We don't want to lose, hana ichi monme.
We want her in our team.
Who is it?
She's the one we want.
Who is she?
Who are you?
Matsushima Reiko.
I'm sorry...
for getting you involved.
What the hell?
You finally woke up?
What are you up to?
Nothing.
I can kill you if you want.
You're the one who killed Godai, the private detective...
and my partner, Tomi, didn't you?
What? Why would you want to know?
Listen!
You'd better not harm him!
You'll be sorry if you're the one who killed them.
I'll be sorry?
Are you gonna arrest me? Or are you gonna kill me?
Not that I care.
What's that supposed to mean?
I just want to be accepted.
Reiji isn't the true genius.
I've been compared with Matsushima Reiji since I was little.
Compared to your brother, Nanase...
Your brother is amazing.
Try to be more like your brother, Nanase...
Reiji, Reiji, Reiji!
That's all everyone cared about.
My greatest misfortune is being born as Matsushima Reiji's little sister.
He doesn't know at all about me, or how I felt.
He's always at the center of attention.
You know how I feel, right?
You're a Matsushima Reiji fan, huh?
Yet, why didn't you enroll at Tokyo Imperial University?
I'll take your classes, and one day become someone like you!
If you become someone like me, you'll be unhappy.
So you shouldn't enroll here.
I know why.
No matter how hard you try, you can never surpass him.
Right?
Wait!
W-What do you mean by "If you become someone like me, you'll be unhappy"?
No one understands me.
Even if you think of something incredible,
if you can't get others to agree with you or find the idea to be interesting...
It's the same as never coming up with anything.
Eppur si muove!
And yet, the Earth moves around the sun, said Galileo.
Galileo rejected Geocentrism and advocated Heliocentrism.
As a result... he was sentenced to imprisonment by the church,
and died without being accepted by anyone else.
On the other hand,
the moment it was proven that the Earth rotated around the sun,
researchers who advocated Geocentrism realized they have wasted their entire lives.
Isn't that tragic?
See? That look on your face.
I was right!
You're another victim of Matsushima Reiji.
He screwed up your life.
If you chose to become a researcher, maybe you could've had a chance at the Nobel Prize!
But now, you're just a mere employee.
Just another commoner.
You're sadly mistaken.
Reiji didn't feel that way about you.
But I have luck on my side!
Luck?
Yes.
Well... I have my sister, Matsushima Nanase, who truly understands me!
She's far smarter than I am!
I mean, there are concepts that I've been thinking and hypothesizing for years,
yet she can understand the whole concept simply by listening to me explain it once.
I have such a great sister.
Not many researchers can be this happy.
Liar.
I'm not lying.
That's what we talked about,
and that's why I didn't take the entrance exam for Tokyo Imperial Univeristy.
I've been running this whole time.
You're lying.
I'm not!
Reiji said you understood him better than anyone else.
That you're smarter than him.
That he's a happy researcher only because he had you.
I understood him better than anyone else?
Do you have a minute, Nanase?
If Higgs particle exist to add mass to particles and cause resistance to motion,
then it would make sense if there's a particle that adds negative resistance and increase motion.
Can you take a look at my hypothesis?
You've proven it! Amazing!
In that case, could this be the life particle that you theorized 3 years ago...
Yes! Yes!
They're related, after all.
I see.
Thanks, Nanase.
Now I can move to the next step without doubting myself,
because you understood me.
Thank you.
My brother... accepted me.
I'm sorry, Hoshi and Mr. Detective!
Nanase...
Hoshi, about that girl we saw in the PC...
We have to stop the girl in a white uniform,
or everyone in Matsushima Labs...
What about everyone in Matsushima Lab?
Didn't I tell you to stop being chicken?
You...
Stop me if you can.
You're freaking crazy!
Let's see what you've got.
I'll stop you anyway.
Even if it costs my life!
Baby Boomers are always so lively.
You can rest now.
Too bad, old man.
What's wrong?
Nanase...
That bitch!
Suppli!
How ruthless...
Smooch!
Who is she?
She is our new boss.
Grandpa, did you sign yet?
N-Not yet...
Hurry up, damn it.
Excuse me, Prime Minister.
Please sign this.
Are you sure about this?
Do not worry, sir.
Most of the VIPs in the world, not just in Japan, are already part of this secret agreement.
All the politicians who sign today will have...
safety and prosperity guaranteed by the police in 2113 for themselves and their descendents.
After all, we androids are immortal.
We're guaranteeing it for you, so you have nothing to worry about.
The time cable sealed by Matsushima Reiji will be restored soon.
Not only will you receive data of various technology,
you will also receive medicine, vegetable seeds, and artificial meat.
However, human beings must control the androids.
This law has to remain in place!
As a politician, I can't budge on this, even if it costs my life!
You talk too much.
Get rid of this useless flesh of meat.
Requesting permission for atomic disposal.
I told you,
that I'll kill you if you try something funny.
You're finally here, my brother.
Your brother?
Then It's my responsibility to defeat you.
It's impossible!
You're just a piece of scrap metal that can't even use Asura System.
I'm not fighting alone. I don't need Asura System.
Suppli!
Tada! I've been...
Resuscitate this man.
There's a man worth living for once.
I wanted to finish my line, but...
Roger!
We're outta here.
He's already dead.
Don't underestimate Suppli's abilities...
or the potential of human beings!
Suppli.
Prepare the table.
You're not alone?
You're an old model, yet you're installed with emotion, right?
What? What? What?
And that's a wrap, actors from Matsushima Lab!
Thank you very much.
Fire!
Kadoshiro...
Are you getting in my way, Kadoshiro?
A newly built unit like you may not understand,
but adults have the responsibility to build the present that they can be proud of in the future.
Until we return Professor Matsushima safely in this era,
we cannot allow these young people to die.
We won't allow you to be part of history.
Huh? You're gonna do that with Asura?
You'll fight until you win?
Death is the end for machines too.
Lloyd...
This body isn't just a machine.
Ando Asahi's feelings,
Matsushima Reiji's feelings,
and his sister, Matsushima Nanase's feelings,
and the feelings of everyone in the world are keeping me alive.
I'll use all their feelings to defeat you.
Are the human beings in this world worth saving?
I admit defeat.
What? You came here to die?
No! You'll really die this time!
You should know how I feel.
I'm glad to have met you.